Текст пьёсы Чехова останется в неприкосновенности, однако изменится время действия – события развернутся в современной российской провинции, – а также возраст героинь, вместо 20-летних девушек нам покажут 60-летних бабушек. Сделано это потому, что по мнению создателей, архаичная речь конца XIX века будет естественнее звучать в устах представителей старой советской интеллигенции, чем современной молодёжи. Да и проблематика поисков смысла жизни и стремления быть полезными людям, она тоже более близка соответствующему поколению.