В основе сценария португальская легенда, согласно которой король Педру I после восхождения на престол где-то в XIV веке объявил законным свой тайный брак с любовницей Инес де Кастро и приказал официально её короновать. Пикантность ситуации заключалась в том, что Инес к тому моменту была уже некоторое время мертва – убита. Тем не менее, король повелел эксгумировать труп и провести с ним церемонию, включавшую, в частности, целование руки новой королевы всеми придворными.